Au Canada, la narration autochtone a connu une transition majeure vers les médias numériques, modifiant ainsi la répartition des récits et des retombées économiques. Cinéastes, podcasteurs et artistes des médias sociaux utilisent les plateformes modernes pour toucher un public mondial tout en mettant en valeur les langues, l'histoire et les réalités actuelles des peuples autochtones. Ce qui a commencé comme un mouvement de « décolonisation des ondes » s'est transformé en une économie créative florissante où les récits autochtones créent des emplois, des entreprises et des produits culturels exportables. Pour de nombreux créateurs, la narration numérique représente à la fois une responsabilité culturelle et une source potentielle de revenus.
Le cinéma et l'audiovisuel autochtones, moteurs de croissance économique
Le secteur audiovisuel autochtone du Canada est devenu un moteur économique important. Une étude fédérale sur l’impact économique du secteur audiovisuel autochtone prévoyait que la production audiovisuelle autochtone totale, incluant le cinéma, la télévision et le contenu Web, représenterait une valeur d’environ 290.6 millions de dollars en 2021-22 . Cette activité a généré environ 4,120 1 emplois équivalents temps plein et a contribué à hauteur de 339.8 millions de dollars au PIB canadien. L’étude concluait qu’un investissement d’un million de dollars dans le contenu audiovisuel autochtone créait 14.2 emplois à temps plein et générait environ 1.16 million de dollars de PIB.
Les recherches indiquent une tendance à la production dirigée par les Autochtones, les parties prenantes soulignant l'importance des projets détenus et gérés par les Autochtones. Les auteurs, réalisateurs, producteurs et interprètes autochtones ont le droit de raconter leurs propres histoires, de conserver les revenus et de prendre des décisions. Des organismes comme l'Indigenous Screen Office (ISO) et RISE Indigenous offrent du financement au développement, de la formation et des occasions de réseautage aux producteurs, leur permettant ainsi de rejoindre les publics nationaux et internationaux. Ces ressources permettent aux cinéastes autochtones de développer des séries, des documentaires, des projets web et du contenu interactif pouvant être diffusés à l'échelle mondiale par le biais de plateformes de diffusion en continu, de festivals et de marchés éducatifs. Alors que la demande de récits autochtones authentiques croît, cette industrie démontre comment la distribution numérique peut concilier souveraineté créative et rentabilité commerciale.
Des voix s'élèvent grâce au podcasting autochtone
Le baladodiffusion est devenu une technique efficace permettant aux conteurs autochtones de contourner les intermédiaires traditionnels et de communiquer directement avec les auditeurs. Le Guide des nouveaux médias autochtones de l'Université de la Colombie-Britannique considère le baladodiffusion autochtone comme une stratégie de « décolonisation des ondes », motivée par le désir des peuples autochtones de partager leurs expériences à l'échelle mondiale et de maîtriser la façon dont elles sont représentées. Ces baladodiffusions couvrent un large éventail de sujets, dont la littérature et la politique, la revitalisation des langues, la défense des terres et la vie quotidienne.
Certaines émissions sont produites par des chaînes de télévision et de radio grand public comme CBC – par exemple, « Unreserved », l’émission de Rosanna Deerchild qui met en lumière les voix et les récits autochtones sur les plateformes radiophoniques et de baladodiffusion nationales – tandis que de nombreuses autres sont des productions indépendantes financées par des commandites, le soutien de contributeurs sur Patreon, des subventions et la vente de produits dérivés. Les balados qui parviennent à fidéliser un public peuvent monétiser ce dernier, obtenir des invitations à des conférences, signer des contrats d’édition et collaborer avec des institutions artistiques et culturelles.
Le baladodiffusion profite également aux communautés autochtones de l’édition et de la publication. Un balado mentionné dans le guide de l’Université de la Colombie-Britannique met en lumière les Autochtones qui éditent, publient et écrivent des récits autochtones, créant ainsi un cercle vertueux où le contenu audio numérique enrichit les économies narratives imprimées et hybrides. Dans cette optique, les balados servent à la fois d’infrastructure culturelle et de plateforme financière pour les créateurs autochtones du Canada.
Les nouveaux médias stimulent la visibilité et les revenus des populations autochtones
Les médias sociaux et les nouveaux formats médiatiques, tels que les courts métrages, les bandes dessinées en ligne et les projets interactifs, ont considérablement accru la portée et les débouchés commerciaux des récits autochtones. Selon un article sur l'émergence des voix autochtones dans l'édition et le divertissement, les artistes autochtones bénéficient d'une visibilité nationale croissante dans les bandes dessinées, les films, la littérature et les plateformes numériques. Les projets numériques, comme les campagnes vidéo sur les réseaux sociaux, les bandes dessinées en ligne interactives et les balados, aident les créateurs à fidéliser un public, ce qui favorise les ventes, l'obtention de financements et la création de partenariats institutionnels.
Une perspective plus large sur la narration numérique met en lumière la manière dont les peuples autochtones utilisent des plateformes telles qu'Instagram, TikTok et Twitter pour soulever des problématiques communautaires, revendiquer la justice et partager leur quotidien. Ces présences en ligne font office de micro-marques, où les individus vendent des œuvres d'art, des séminaires, des services de consultation ou des produits numériques, tout en sensibilisant leur audience aux droits fonciers, à la langue et aux pratiques culturelles. À mesure que leur audience s'élargit, les créateurs accèdent à des outils de monétisation, à des commandites et à des collaborations, transformant ainsi le contenu culturel en de multiples sources de revenus.
Selon le Supergrappe des technologies numériques du Canada (désormais DIGITAL), les peuples autochtones représentent environ 5 % de la population et 2.5 % du PIB, mais seulement 1 % de la main-d'œuvre numérique. Pour remédier à cette situation, des programmes comme Raising Voices enseignent aux Autochtones les techniques de marketing numérique et de narration, notamment la création de contenu et la conception de campagnes . L'objectif est de permettre à un plus grand nombre d'Autochtones de travailler dans le secteur de la narration numérique et d'en tirer profit, au lieu d'y apparaître simplement comme sujets.
Formation, infrastructure et avenir de la narration numérique autochtone
Le succès de nombreux créateurs de récits numériques s'explique par des programmes de formation et des ateliers qui intègrent la pratique créative, les compétences techniques et les stratégies économiques. Le projet Interreg Aurora « Récits numériques autochtones avec les nouveaux médias » (mené en partenariat avec des acteurs canadiens dans l'Arctique) vise à combler les lacunes en matière d'éducation et de formation dans le domaine du cinéma et des médias numériques en proposant des programmes personnalisés aux participants autochtones. Ce projet a pour objectif de préserver les traditions autochtones en aidant les individus à développer leurs compétences en cinéma et en médias numériques, tout en créant des perspectives d'emploi dans l'industrie audiovisuelle.
DIGITAL met en lumière des initiatives au Canada, notamment le Laboratoire IM4, le premier centre de production virtuelle du pays dirigé par des Autochtones, en collaboration avec l'Université d'art et de design Emily Carr. Le Laboratoire IM4 enseigne la narration autochtone grâce à un programme pratique d'écriture, de réalisation , de cinématographie, de montage, d'arts visuels et de direction technique. Les participants acquièrent des compétences précieuses en production virtuelle et en médias immersifs, ce qui les prépare à travailler sur des projets à gros budget, à créer leur propre studio ou à collaborer avec des sociétés de production de premier plan. Ces investissements dans la formation et l'infrastructure sont essentiels pour faire de la narration numérique un moteur économique durable.
À mesure que davantage de créateurs autochtones auront accès à de l'équipement, à du mentorat et à des réseaux de distribution, ils seront mieux armés pour protéger leur propriété intellectuelle, négocier des ententes équitables et étendre leurs activités au-delà des frontières du Canada.
Avertissement : Cet article est basé sur des informations publiques et est fourni à titre informatif uniquement. Indigenous-SME Business Magazine ne cautionne ni ne garantit aucun produit ou service mentionné. Il est conseillé aux lecteurs de faire leurs propres recherches et vérifications avant de prendre des décisions commerciales. L’article « Intelligence artificielle appliquée : Développer l’économie de l’intelligence en Colombie-Britannique » explore comment les organisations de la Colombie-Britannique concrétisent leurs ambitions en matière d’IA par une adoption et une commercialisation tangibles. La discussion a souligné que le leadership en IA ne se mesure plus uniquement à l’expérimentation : il se mesure à la mise en œuvre, au déploiement et aux résultats mesurables.
Article original: Créateurs numériques autochtones qui façonnent la culture et l'économie – Magazine des PME autochtones
Auteur